An inside look at who funds Massachusetts’ high-end mental health care. And why it matters.